With *Sowas von Egal Vol. 3*, the Hamburg-based DJ collective Damaged Goods continues its acclaimed compilation series on the Bureau B label—once again focusing on the subversive underground scenes that emerged across the German-speaking world in the early 1980s. Beyond the commercial realm of the *Neue Deutsche Welle* (NDW), a creative parallel world took shape: bands operating at the intersection of post-punk, new wave, synth-pop, and the avant-garde released their music in extremely limited runs or through DIY channels—raw, edgy, and radically independent. The tracks collected here reflect an era defined by both a sense of new beginnings and deep uncertainty, shaped by a "no future" attitude, political pressure, and artistic freedom. Danceable, direct, and often surprisingly catchy, *Sowas von Egal Vol. 3* brings forgotten treasures back to light—and returns them to the dancefloor.